С 4 сентября 2016 г. в зале Восточного фасада Главного здания Театрального музея им. А.А. Бахрушина открывается выставка «Кино+театр». Русская драматургия в кинематографе и на театральной сцене». В Год российского кино Театральный музей им. А.А. Бахрушина совместно с Художественным факультетом Всероссийского государственного института кинематографии имени С.А. Герасимова при поддержке киноконцерна «Мосфильм» и киностудии «Ленфильм» показывают сценическую и экранную историю самых ярких произведений русской драматургии.
Театр и кино соединяют воедино литературу, актёрскую игру, изобразительное искусство, музыку, пластику, но если фильм, запечатлённый на киноплёнку, остаётся неизменным, каждое театральное представление – новая неповторимая работа. Уже более 100 лет театр и кино находятся друг с другом в отношениях «соперничества – сотрудничества», но не заменяют, а дополняют и обогащают друг друга.
Выставка в Театральном музее им. А.А. Бахрушина предлагает поразмышлять, чего больше – общего или различного – в рабочем процессе в театре и кино на примере постановок и экранизаций пяти великих русских драматических произведений: «Борис Годунов» Александра Пушкина, «Маскарад» Михаила Лермонтова, «Бесприданница» Александра Островского, «Дядя Ваня» и «Три сестры» Антона Чехова.
История каждой из этих пьес на сцене и киноэкране насчитывает множество эпизодов. На выставке она рассказывается в эскизах декораций, костюмов, мизансцен, плакатах, фотографиях и кинокадрах, текстах и рукописях ролей.
Например, в разделе, посвящённом драме Михаила Лермонтова «Маскарад», можно увидеть и кадры из фильма Сергея Герасимова, снятого в 1941 г., и знаменитые эскизы Александра Головина для постановки Александринского театр /1917/, и эскизы Энара Стенберга для Малого театра /1961/… В разделе о чеховском «Дяде Ване» эскизы Бориса Кустодиева для спектакля Московского Художественного театра /1911/ соседствуют с работами Андрея Климова для постановки Нижегородского государственного академического театра драмы имени М. Горького /2008/, а эскизы Олега Мамаева к кинофильму по рассказу Антона Чехова «Дом с мезонином» /из архива ВГИК/ с рисунками Эдуарда Кочергина для постановки в Ленинградском Государственном Академическом Большом драматическом театре имени М. Горького /1982/.
Выставка станет уникальной возможностью впервые увидеть обнаруженные в музее при разборе архивных материалов кадры из немого фильма «Война и мир», снятого Яковом Протазановым и Владимиром Гардиным в 1915 г. Фильм не сохранился, но известно, что состоял он из двух серий, каждая – продолжительностью около пяти часов. 33 фотографии, представленные на выставке, – сегодня единственный известный материал, по которому можно судить об этом фильме.
В зале выставки расположится также Творческая лаборатория. Это пространство, где гости смогут погрузиться в процесс создания театральной или кинопостановки. Здесь для работы и изучения будут представлены уникальные архивные материалы. Узнать, как готовятся актёры и режиссёры к работе над спектаклем или фильмом, можно посмотрев, например, тетрадь Алисы Коонен с ролью Нины Заречной, роль Евгения Дорна с пометами Иннокентия Смоктуновского или режиссерский киносценарий по пьесе Антона Чехова «Чайка» Анатолия Эфроса, эскизы грима или бутафории. За рабочими столами можно полистать работы по истории и режиссуре кино и театра, узнать, что такое монтировка пьесы на примере монтировки Александра Головина для пьесы «Маскарад» в Александринском театре /1917, реж. Всеволод Мейерхольд/, перечитать тексты произведений, представленных в экспозиции, посмотреть сцены и эпизоды из самых знаковых исторических и современных спектаклей и фильмов–экранизаций, а также – проверить свои знания по истории кино, театра и литературы. Например, установить название произведения по фотографии спектакля или кадру из фильма, узнать литературного героя по эскизу костюма или фрагменту текста.
Перед началом вернисажа. Преподаватель кафедры художника фильма ВГИК им. С.А. Герасимова Ирина Лунина и декан Художественного факультета ВГИК им. С.А. Герасимова Валерий Архипов.
Перед началом вернисажа. Художник Николай Сахаров /справа/ на фоне своей работы 2005 г. «Партия» /Л.Н. Толстой и А.П. Чехов/.
Художник Виктор Архипов.
Фрагмент экспозиции.
Куратор выставки Наталья Гребнёва.
Фрагмент экспозиции.
Генеральный директор ГЦТМ им. А.А. Бахрушина Дмитрий Родионов открывает выставку.
У микрофона – декан Художественного факультета ВГИК им. С.А. Герасимова Валерий Архипов.
Куратор выставки Елена Морсакова.
Заслуженный художник России Мария Фёдорова и заслуженный артист России Юрий Ильин.
Импровизированный кинозал в зале выставки.
Фрагмент экспозиции.
Фрагмент экспозиции.
Фрагмент экспозиции.
Фрагмент экспозиции.
Среди гостей вернисажа – режиссёр Андрей Житинкин.
В зале выставки. В центре – макеты костюмов, выполненные студентами ВГИК.