Николай Литвинов, Рина Зеленая, Эммануил Каминка

Из цикла «Театральный особняк»

Николай Владимирович Литвинов (1907-1987) — русский актер и режиссер. Учился в ЦТЕТИС (курс А. П. Петровского). С 1926 по 1930 год работал актером в Театре имени МГСПС, затем в Смоленском театре, где играл роли Жадова и Овода. С 1933 по 1941 год — актер Театра Ленсовета, а затем Студии Малого театра Московской драмы, Московского театра имени Ленинского комсомола. Исполнил небольшую роль в фильме «Петр Первый» (1937).

С 1932 года стал работать на радио сначала как актер, а в дальнейшем (с 1938 года) и как режиссер вещания для детей. Стал всенародно известен как мастер и организатор детского радиовещания. Его работы отличались новизной, искренностью и мягкостью интонаций. 

Среди наиболее известных работ — «Золотой ключик, или Приключения Буратино». Радиопостановка по знаменитой детской сказке Алексея Толстого принадлежит к тем незабываемым произведениям, которые каждый из нас бережно хранит в памяти всю жизнь. Веселый деревянный человечек впервые спел свою веселую песенку много лет назад, но многие помнят ее до сих пор. У каждого из героев сказки свой характер, они по-разному говорят, смеются, сердятся и плачут. Это может показаться невероятным, но все до единой роли — большие и маленькие, роли людей, зверей, кукол и, наконец, рассказчика, созданы замечательным талантом одного человека. Этот мягкий, лукавый, порой печальный, иногда насмешливый голос — это голос Николая Владимировича Литвинова — артиста, который обладал даром приносить людям радость.

Среди радиопостановок, в которых играл Литвинов — «Стойкий оловянный солдатик» (по сказке Андерсена), «Судьба барабанщика» и «Дальние страны» (по А. П. Гайдару); «История о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» (по Н. В. Гоголю), «Огневушка-поскакушка», «Синюшкин колодец» (по сказам Бажова).

За свою творческую жизнь Н. В. Литвинов поставил сотни радиоспектаклей и провел тысячи радиопередач. Многие до сих пор помнят «Радионяню», которая также создавалась под руководством Литвинова.

Рина Васильевна Зеленая (настоящее имя Екатерина) (1902-1991) — русская актриса театра, кино и эстрады, сценарист. Народная артистка РСФСР (1970). Родилась 7 ноября 1902 в Ташкенте. В 1919 окончила театральную школу в Москве, однако начало театральной работы относится еще к одесскому периоду жизни актрисы, когда она выступала в театре миниатюр «Крот». С 1920 актриса постоянно сотрудничала на радио, с 1921 работала в театрах малых форм — сначала в московском кабаре «Не рыдай», а после ссоры с художественным руководителем в петроградском ночном кабаре «Балаганчик».

С 1924 по 1927 актриса играла в Московском театре Сатиры, с 1928 в Театре обозрений при Доме печати (преобразованном позднее в Театр эстрады и миниатюр). В 1930-х годов она создала особый эстрадный жанр «Взрослым о детях»: имитировалась детская речь, гротескно изображалась не только артикуляция, но и преувеличенно подчеркнутая мимика. Во время Великой Отечественной войны выступала с фронтовыми бригадами.

Роли Рины Зеленой в кино (около 40) — это, как правило, яркие эпизоды, вставные номера, где использовался ее талант острохарактерной актрисы. Из ранних ролей следует отметить роль домработницы Ариши в фильме «Подкидыш» (1939; она была и соавтором сценария).

Из работ позднего периода особый интерес представляет образ тетушки Ганимед в экранизации романа-сказки «Три толстяка» (1966). Актриса точно передала интонацию и тональность литературного первоисточника, создала полноценный и вовсе не условный характер, отчего ее небольшая по объему роль выходит на первый план, выигрывает в сравнении с многословными и малоубедительными главными героями. Мудрая черепаха Тортила, много видевшая и узнавшая на своем долгом веку, в «Приключениях Буратино» (1975, реж. Л. Нечаев), экранизации, сделанной по сказке А. Н. Толстого, — образ неявно автобиографический. Большой удачей стал образ, созданный актрисой в серии фильмов о приключениях Шерлока Холмса режиссера И. Масленникова. Ее миссис Хадсон — воплощение здравого смысла, которого не хватает ни Шерлоку Холмсу, отказавшемуся от него в пользу логики, ни доктору Ватсону, обуреваемому порывами благородных чувств.

Большое место в творчестве актрисы занимало озвучивание мультфильмов и работа на студии грамзаписи.

Евг. Перемышлев, «Говорит Москва»

Эммануил Исаакович Каминка (1902-1972) — российский артист, мастер художественного слова, заслуженный артист России (1947). На эстраде выступал с 1920-х гг. В его репертар входили «Вечера советской сатиры», произведения А. П. Чехова, М. Твена, Шолом-Алейхема, М. Е. Салтыкова-Щедрина и др.