Научная программа Международного музейно-театрального форума в Москве/The International Museum Forum in Moscow
10
Международный музейно-театральный форум “Мировое театральное наследие: сохранение и репрезентация в музейном пространстве”/”World Theatre Heritage/Legacy; Preservation and Representation in the Museum Space”
08 ОКТЯБРЯ
ОТКРЫТИЕ ФОРУМА
ГЦТМ им. А.А. Бахрушина, Главная усадьба, выставочный зал «Каретный сарай»
09:30-10:00
ПРИВЕТСТВИЯ УЧАСТНИКАМ КОНФЕРЕНЦИИ:
Пиотровский Михаил Борисович – директор Государственного Эрмитажа, президент Союза музеев России, доктор исторических наук, академик РАН
Шолохов Александр Михайлович – первый заместитель председателя комитета по культуре Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации, президент ИКОМ России
Родионов Дмитрий Викторович – генеральный директор ГЦТМ им. А. А. Бахрушина, кандидат искусствоведения
ДНЕВНОЕ ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ
10:00–14:00
Ведущие:
Ирина Викторовна Баканова (Россия, Москва, ГЦТМ им. Бахрушина)
Донателла Гаврилович (Италия, Рим университет «Тор Вергата»)
Родионов Дмитрий Викторович (Россия, Москва, ГЦТМ им. Бахрушина)
Как сохранить театральное наследие? Общая парадигма и ее развитие на современном этапе
Иванов Олег Валентинович (Россия, Москва, Центр исследований культурной среды философского факультета МГУ им. М.В. Ломоносова)
Исследование театральной среды как важнейшая задача сохранения и репрезентации театрального наследия России
Иванов Владислав Васильевич (Россия, Москва, Государственный институт искусствознания)
Альманах «Мнемозина». Документы и факты из истории отечественного театра ХХ века и его предшественники
Чепуров Александр Анатольевич (Россия, Санкт-Петербург, Александринский театр)
Реконструкция спектакля как форма сохранения театрального наследия
Талалай Михаил (Италия – Россия, Рим-Москва, Институт всеобщей истории Российской Академии наук)
Элеонора Дузе в России: новые материалы
Хирано Эмико (Япония, Токио, Университет Токио)
Последняя постановка Петипа: балет «Волшебное зеркало» на музыку А. Корещенко
Коробков Сергей Николаевич, Москва
Когда домашний архив – история театра
Старикова Людмила Михайловна (Россия, Москва, Государственный институт искусствознания)
Мировое театральное наследие: сохранение и репрезентация его не только в музейном пространстве
Мутон-Рецук Аурелия (Франция, Париж, Институт исследований в области театра, Университет Новой Сорбонны Париж 3, СИБМАС)
Куклы на экране
Байрамова Алла Гаджигаевна (Азербайджан, Баку, Азербайджанский государственный музей музыкальной культуры)
О музыке Кара Караева к спектаклям российских драматических театров и работе Музея музыкальной культуры Азербайджана по её восстановлению
Баканова Людмила Николаевна (Россия, Санкт-Петербург, Санкт-Петербургский институт культуры)
«Художественное недоразумение»: о судьбе наследия петербургского театра музыкальной драмы
Зетцер Хайнц (Германия, Баденвайлер, Общество А.П. Чехова в Баденвайлере)
К.С. Станиславский в Баденвайлере
ПЕРЕРЫВ
14:00–15:00
ВЕЧЕРНЕЕ ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ
15:00-18:00
Ведущие:
Ирина Викторовна Баканова (Россия, Москва, ГЦТМ им. Бахрушина)
Коробков Сергей Николаевич (Россия, Москва)
Барчиези Алекс (Италия, Рим, Университет «GARR»)
С-театр. Спектакли, геораспределенные со скоростью света
Павел Добжицкий (Польша, Варшава, Академия изящных искусств)
Театр в музее – музей в театре: взгляд художника-постановщика
Овэс Любовь Соломоновна (Россия, Санкт-Петербург, Российский институт истории искусств – Институт живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина)
Сценографические искания Александринской сцены (1918-2019)
Светаева Марина Григорьевна (Россия, Москва, Государственный институт искусствознания)
Дневники В.А. Теляковского: от хранения – к публикации
Гаврилович Донателла (Италия, Рим, Университет «Тор Вергата»)
Стойкий идентификатор для создания базы знаний о постановке и сети театральных архивов Италии
Доманский Юрий Викторович (Россия, Москва, РГГУ – ГЦТМ им. А.А. Бахрушина)
Русский рок в актуальном пространстве театра: перспективы музеефикации
Гроукотт Эми (Великобритания, Оксфорд, Университет Ройхэмптон)
Общество Мариуса Петипа в Великобритании
Дёмкина Светлана Михайловна (Россия, Москва, Музей А.М. Горького ИМЛИ РАН)
Театральная коллекция в собрании Музея А.М. Горького ИМЛИ РАН
Безирганова Инесса (Грузия, Тбилиси, Музей театра Тбилисского государственного русского драматического театра им. А.С. Грибоедова)
Старейший русский театр на Кавказе: проблема сохранения культурного наследия
Журавлева Анастасия Анатольевна (Россия, Московская обл., Мелихово, Государственный литературно-мемориальный музей-заповедник А.П. Чехова «Мелихово»)
Мелихово театральное
Вронская Юлия Олеговна (Россия, Тульская обл., Ясная Поляна, Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна»)
Кудряшова Ирина Александровна (Россия, Тульская обл., Тула, Тульский колледж искусств им. А.С. Даргомыжского)
Спектакль в поле, документальный театр, саунд-драма, спектакль-путешествие – наследие Л.Н. Толстого в новых театральных формах
09 ОКТЯБРЯ
ПРОДОЛЖЕНИЕ ФОРУМА
ГЦТМ им. А.А. Бахрушина, Главная усадьба, выставочный зал «Каретный сарай»
ДНЕВНОЕ ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ
10:00-13:00
Ведущие:
Ирина Петровна Гамула (Россия, Москва, ГЦТМ им. Бахрушина)
Александр Михайлович Рубцов (Россия, Москва, ГЦТМ им. Бахрушина)
Бурлакова Тамара Тихоновна (Россия, Москва, ГЦТМ им. А.А. Бахрушина)
Театральные музеи России в пространстве культуры
Султанова Рауза Рифкатовна (Россия, Казань, Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан)
История сценографии татарского театра в музейных коллекциях
Вайберг Бирк (Швейцария, Люцерн, Швейцарский архив исполнительских искусств)
Проблемы открытых сетей: разработка диаграммы базы данных для исполнительских искусств
Кузичева Алевтина Павловна (Россия, Москва)
Путеводная нить в лабиринте театральных источников. Заметки исследователя
Хеннигер Кристин (Германия, Берлин, Международный институт театра)
Движущиеся изображения – коллекции аудиовизуальных объектов, документирующих театральное искусство в университетах и научно-исследовательских учреждениях
Панфилова Марина Викторовна (Россия, г. Бежецк Тверской обл., ООО «Культурно-деловой центр «ДомЪ Иванова»)
Музей народного артиста СССР А.П. Иванова в культурном пространстве провинциального города
Чжэнжун Ли (Китай, Пекин, Пекинский педагогический университет)
Музей-лаборатория цифровизации китайской местной оперы (драмы)
Гринфельд Анна Петровна (Россия, Санкт-Петербург, ООО «Альт-Софт. Информационные и коммуникационные технологии»)
Представление театрального наследия России в информационных ресурсах архивов и в электронных энциклопедиях
Интосими Валентина Петровна (Россия, Кисловодск, Театр-музей «Благодать»)
Театр-музей как форма выявления, сохранения и репрезентации культурного наследия
Химичева Анжелика Васильевна (Россия, Санкт-Петербург, Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга)
Ленинградская театральная школа в документах ЦГАЛИ Санкт-Петербурга: от А.А. Брянцева до Г.А. Товстоногова
Дмитренко Сергей Федорович (Россия, Москва, Литературный институт имени А.М. Горького)
Театральные приемы в педагогической работе и общественно-политической деятельности преподавателей Литературного института (1970-е-1980-е гг.)
ПЕРЕРЫВ
13:00-14:00
ВЕЧЕРНЕЕ ЗАСЕДАНИЕ
Тема:
«ТЕАТРАЛЬНЫЙ ЭСКИЗ И МАКЕТ ХУДОЖНИКА КАК МУЗЕЙНАЯ ЦЕННОСТЬ»
Академия художеств, Белый зал
15:00-18:00
Ведущие:
Дмитрий Викторович Родионов (Россия, Москва, Генеральный директор ГЦТМ им. А.А. Бахрушина, почетный член Российской академии художеств)
Борис Асафович Мессерер (Россия. Москва, академик – секретарь Отделения театрально- и кинодекорационного искусства и член президиума Российской академии художеств, народный художник РФ)
Бенедиктов Станислав Бенедиктович (Россия, Москва, академик РАХ, народный художник РФ, профессор)
Роль рукотворного эскиза в процессе выявления индивидуального
сценического почерка художника-постановщика
Алимов Сергей Александрович (Россия, Москва, академик РАХ, народный художник РФ, профессор)
Театральный эскиз – произведение искусства, остающееся в пространстве истории
Лисаковская Марина Игоревна (Россия, Москва, Государственная Третьяковская галерея)
Театральный эскиз в контексте музея изобразительного искусства
Бархин Сергей Михайлович (Россия, Москва, академик РАХ, народный художник РФ, профессор)
Эскиз и макет. И не только. Весь круг работы художника театра
Овэс Любовь Соломоновна (Россия, Санкт-Петербург, Российский институт истории искусств – Институт живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина)
Александр Орлов и Ирина Чередникова. Контрапункт
Смирина Анна Викторовна (Россия, Москва, Московский академический театр им. К.С. Станиславского и В.И. Немировича-Данченко)
Эскиз художника – зримая концентрация энергии спектакля
Устинов Юрий Семенович (Россия, Москва, член-корреспондент РАХ)
Эскиз декорации – основа сценографического решения спектакля в рамках компьютерного контента
Чуракова Екатерина Алексеевна (Россия, Москва, Музей Большого театра России)
Музейная жизнь театрального эскиза и макета
Носова Надежда Витальевна (Россия, Санкт-Петербург, Мемориальный музей-квартира А.С. Пушкина)
Театральная пушкиниана: эскизы к постановкам «Золотого петушка» в собрании Всероссийского музея А.С. Пушкина
10 ОКТЯБРЯ
ПРОДОЛЖЕНИЕ ФОРУМА
ГЦТМ им. А.А. Бахрушина, Главная усадьба, выставочный зал «Каретный сарай»
ДНЕВНОЕ ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ
10:00-13:00
Ведущие:
Юрий Викторович Доманский (Россия, Москва, РГГУ – ГЦТМ им. А.А. Бахрушина)
Лидия Глебовна Харина (Россия, Москва, Музей Большого театра)
Головачева Алла Георгиевна (Россия, Москва, ГЦТМ им. А.А. Бахрушина)
А.А. Бахрушин и Чеховы
Макерова Наталья Федоровна (Россия, Москва, ГЦТМ им. А.А. Бахрушина)
Роль М.В. Валентей, внучки В.Э. Мейерхольда, в создании Музея-квартиры В.Э. Мейерхольда
Федосова Елена Михайловна (Россия, Санкт-Петербург, Санкт-Петербургский музей театрального и музыкального искусства)
Авторы и исполнители: проблема атрибуции театральной декорации
Головчинер Валентина Егоровна (Россия, Томск, Томский государственный педагогический университет)
Н. Эрдман: материалы Джона Фридмана в Томске
Назарова Марина Геннадьевна (Россия, Москва, ООО «Мастерская театрального занавеса»)
Символическая природа театрального занавеса
Боленко Константин Григорьевич (Россия, Москва, Государственный музей-усадьба «Архангельское»)
Мазаева Екатерина Валерьевна (Россия, Москва, ГЦТМ им. А.А. Бахрушина)
Роль Н.Б. Юсупова в сохранении театрального наследия (на примере собрания афиш 1795 года в коллекции ГЦТМ им. А.А. Бахрушина)
Антонова Ирина Андреевна (Россия, Тула, Государственный архив Тульской области)
Театральные афиши Тулы конца 1820-х – начала 1830-х годов как источник по истории театра
Гай Анастасия Григорьевна (Россия, Санкт-Петербург, Санкт-Петербургская государственная театральная библиотека)
Санкт-Петербургская государственная Театральная библиотека – хранилище документов о театре
Едошина Ирина Анатольевна (Россия, Костромская обл., Щелыково, Государственный мемориальный и природный музей-заповедник А.Н. Островского «Щелыково»)
В.А. Маслих и Музей А.Н. Островского «Щелыково»
Моторина Лариса Юрьевна (Россия, Нижний Новгород, Государственный музей А.М. Горького)
Драматургия А. Горького: опыт прочтения и интерпретации
Дубровина Светлана Николаевна (Россия, Москва, Дом русского зарубежья им. А. Солженицына)
Театральное наследие Жоржа Питоева во Франции и в России
Сидоренко Людмила Юрьевна (Россия, Москва, Центральная научная библиотека Союза театральных деятелей РФ)
Филиал ЦНБ СТД РФ «Квартира народных артистов СССР Б.М. Тенина и Л.П. Сухаревской. Личные коллекции». Проблемы сохранения и изучения
Фомин Дмитрий Владимирович (Россия, Москва, Российская государственная библиотека – НИИ теории и истории изобразительных искусств Российской академии художеств)
Отечественные детские книги 1920-х гг. о театре в собрании РГБ
Буханцова Наталья Васильевна (Россия, Белгород, Белгородский государственный литературный музей)
Эпизоды театральной жизни Москвы на страницах журнала «Кинотеатр и жизнь»
ПЕРЕРЫВ
13:00-14:00
ВЕЧЕРНЕЕ ЗАСЕДАНИЕ
14:00-16:00
КРУГЛЫЙ СТОЛ
«ТЕАТРЫ, МУЗЕИ, АРХИВЫ, БИБЛИОТЕКИ: ПРОБЛЕМЫ ВЫЯВЛЕНИЯ И СОХРАНЕНИЯ МИРОВОГО ТЕАТРАЛЬНОГО НАСЛЕДИЯ»
Ведущие:
Ирина Викторовна Баканова (Россия, Москва, ГЦТМ им. Бахрушина
Тамара Тихоновна Бурлакова (Россия, Москва, ГЦТМ им. Бахрушина, куратор национального портала «Театральные музеи России»)
Участники круглого стола:
Буховец Полина Олеговна (Москва, Россия, Государственный академический Малый театр, Музейно-информационный центр, старший научный сотрудник)
Грушевский Дмитрий Валерьевич (Россия, Тульская область, Поленово, Государственный мемориальный историко-художественный и природный музей-заповедник В.Д. Поленова, заместитель директора)
Джамалутдинова Лилия Гасановна (Россия, Республика Дагестан. Махачкала, заведующий Музеем истории театров Дагестана)
Дзиговская Людмила Николаевна (Россия, Тула, Государственный архив Тульской области, ведущий палеограф отдела научно-исследовательской и методической работы)
Золотухина Лариса Николаевна (Россия, Республика Бурятия, Улан-Удэ, заведующий музеем Драматического театра им. Н.А. Бестужева)
Ивинских Галина Павловна (Россия, Пермь, Пермский государственный институт культуры, доцент кафедры режиссуры и мастерства актера, зав. музеем истории ПГИК и художественной культуры Пермского края)
Ильина Мария Сергеевна (Россия, Москва, Музей Центрального академического театра кукол им. С.В. Образцова, хранитель архивных фондов)
Карпеев Константин Александрович (Россия, Республика Татарстан, Казань, Татарский государственный театр кукол «Экият», заведующий музеем)
Копылов Роман Сергеевич (Россия, Республика Татарстан, Казань, Казанский академический русский Большой драматический театр им. В.И. Качалова, заведующий музеем)
Макерова Наталья Федоровна (Россия, Москва, ГЦТМ им. А.А. Бахрушина, зав. отделом; Школы-студии МХАТ, доцент факультета сценографии и театральной технологии)
Салихова Айгуль Рустэмовна (Россия, Республика Татарстан, Казань, Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук РТ, ведущий научный сотрудник отдела театра и музыки)
Самойлович Нина Борисовна (Россия, Архангельск, Архангельский театр драмы им. М.В. Ломоносова, заведующий литературно-драматургической частью)
Силина Виталина Евгеньевна (Россия, Челябинск, Государственный исторический музей Южного Урала, руководитель отдела реализации выставочных и специальных проектов)
Старикова Анна Руслановна (Россия, Москва, Государственный институт искусствознания, аспирантка
Тимофеев Николай Николаевич (Россия, Воронеж, Воронежский государственный академический театр драмы им.А.В. Кольцова, архивариус)
Филиппова Альбина Александровна (Россия, смоленская обл., Хмелита, Музея-заповедника А.С. Грибоедова «Хмелита», заместитель директора по научной работе)
Хапланова Елена Георгиевна (Россия, Москва, Российская государственная библиотека искусств, руководитель центра визуальной информации)
Харина Лидия Глебовна (Россия, Москва, ГАБТ, заведующий музеем)
Цыпляева Вера Сергеевна (Россия, Кострома, Костромской государственный драматический театр имени А.А. Островского, Музей театрального костюма, заведующий)
16:15-17:30
РUBLIC TALK с участием Николая Цискаридзе – ректора Академии русского балета им. А.Я. Вагановой (Россия, Санкт-Петербург), Дмитрия Родионова – генерального директора ГЦТМ им. А.А. Бахрушина.
ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ
ЗАКРЫТИЕ ФОРУМА
17:30-19:00
